Japanilainen mies pillahti itkuun helpotuksesta, kun poliisi palautti hänelle viisi miljoonaa jeniä (35 000 euroa). Miehen vaimo oli heittänyt rahat vahingossa roskiin. 35-vuotias mies oli nostanut rahat pankista ja keksinyt niille kotona liiankin hyvän piilopaikan. Hän vaihtoi rahat roskapussiin ja pisti pussin huoneiston roskapönttöön.
Suunnitelma oli muuten hyvä, mutta mies unohti mainita asiasta vaimolleen. Rouva kiikutti roskapussin pahaa aavistamatta ulos roskasäiliöön. Kun rahojen kohtalo lopulta valkeni miehelle, tilanne näytti jo toivottomalta.
Roskapussin sisältämät setelit oli kuitenkin äkätty jätteiden käsittelypisteessä. Paikallispoliisi palautti lopulta rahat miehelle, kun tämä osasi kertoa pussin tarkan rahasumman sekä sen, mistä hän oli nostanut setelit.
Tapaus saattaa olla hyvä opetus muillekin japanilaisille. Saarivaltiossa on nimittäin tapana säilyttää kodeissa isojakin summia rahaa.