Saksan maajoukkuepuolustaja Christoph Metzelder vaihtaa kesällä seuraa. Espanjan jalkapallojätti Real Madrid jää taakse, ja 29-vuotiaan Metzelderin uusi työnantaja on hänen teininä edustamansa seura, Saksan Bundesliigassa pelaava Schalke. Sopimus on kolmivuotinen, ja siirto ilmainen.
Metzelder pelasi Bundesliigaa viimeksi Dortmundissa, josta hän siirtyi kolme vuotta sitten Madridiin. Peliaika Realissa jäi kuitenkin kortille, tällä kaudella Metzelder on pelannut vain kolmessa ottelussa.