Ennen lapset köröttelivät kirkkoon ruskealla ruunalla, valkealla varsalla. Tänä päivänä he matkaavat mummolaan ratikalla ja metrolla. Ainakin, jos vasta ilmestyneen Kultaisen laulukirjan lauluihin on uskomista ja miksei olisi.
Kiitoksen kirjan lauluista sekä kuvituksesta saa kolmikko Soili Perkiö, Hannele Huovi ja Kristiina Louhi, kaikki rautaisia lastenkulttuurin ammattilaisia. Mukaansatempaava laulukirja nivoo yhteen monen sukupolven lauluperinteen. Mukana on ikiaikaisia klassikoita, mutta myös uusia raikkaita sanoituksia.
Kirjaa selailtaessa mummokin tempautuu riemukkaaseen menoon ja jalka nousee letkeästi malliin "minä oli ostoksilla, menin kenkäpuotiin/ostin tömistystä se oli tullut muotiin/."
Kristiina Louhen valloittava kuvitus ottaa mukaansa laulujen tunnelmiin. Lasten laulukirjojen kuvitukset ovat meillä vieläkin harvassa. Tässä työssä taiteilija onnistuu mainiosti.
Musiikkipedagogi Soili Perkiö ja kirjailija Hannele Huovi ovat rakentaneet hauskan kokonaisuuden laulupareista. Niinpä samalla aukeamalla olevat laulut Yksi pieni elefantti ja Viisi pientä ankkaa vakuuttavat, ettei ketään jätetä, yhdessä matka taittuu.
Laulaminen ei ole paikallaan tönöttämistä, vaan kokonaisvaltaista liikuntaa, joka luo elämäniloa, todistavat tekijät. Tämä koettiin Tammen julkaiseman kirjan laulutuokiossa, jossa pienemmät innokkaasti ja vähän isommat ujommin ottivat tuntumaa laulelmiin.
Pieni tytön tylleröinen
Kesä 2005 kului tekijöiltä pihanurmikolla istuen ja tekstejä valiten. Mitkä teksteistä puhuttelevat sekä lapsia, äitejä ja isoäitejä, missä ikäpolvet kohtaavat toisensa, milloin laulu yhdistää? Kumpikaan ei halunnut jakaa lauluja osastoihin. Haettiin rinnastuksia, jotka iskevät kipinää ja vievät tunnelmasta toiseen.
Näistä vastakkaisuuksista syntyivät muiden muassa lauluparit Prinsessa Ruusunen ja Mamman kummituslinna sekä Pikku Lauri ja Peppi Pitkätossu. Pikku Laurilla maailma on niin lavea, ja Pepillä taas kaikki on vinksin vonksin.
Laulukirjan kielelliset ja ajatukselliset hypyt ovat aika hurjia. Mutta niinhän se elämässäkin menee, nyökkäävät Perkiö ja Huovi.
Vanhat laulut säilyvät elävinä, jos niissä on hyvä teksti ja melodia. Oman salapoliisityönsä vaati tekijöiltä muutamien sanoittajien selville saaminen. Laulukirjaa täydentää hakuluettelo laulujen säveltäjistä, sanoittajista ja kääntäjistä.
Päänvaivaa tuotti varsinkin Pienen tytön tylleröisen sanoittajan löytyminen. Epätoivoisen etsinnän jälkeen tekijäksi paljastui neljän lapsen äiti Helmi Tengman (1880-1953). Teksti on kirjoitettu kansansävelmään.
Mikäpä meitä sen herkemmin puhuttelee kuin tämä "pieni tytön tylleröinen, tietä pitkin kulki. Saapui sinne Nukku-Matti, silmät pienet sulki".
Lähde: Tammen Kultainen laulukirja. Toimittaneet Soili Perkiö ja Hannele Huovi. Kuvittanut Kristiina Louhi. Kustannusosakeyhtiö Tammi 2006.