Ruotsissa ei saa antaa tyttövauvalle nimeä Metallica. Valtion viranomaiset torppasivat vanhempien harmiksi Göteborgin alueen viranomaisten jo hyväksymän nimen, kertoo internetsivusto E! Online.
"Tuntuu pahalta", Metallican äiti Karolina Tomaro puhisee.
"Tytöllä on ikää puoli vuotta, ja hän tietää nimensä olevan Metallica. Emme me voi enää lähteä nimeä muuttamaankaan", Tomaro sanoo.
Heavyrockin jättiläisen kunniaksi annetun nimen hyllyttämisestä seuraa myös käytännön ongelmia.
"Meidän piti matkustaa jouluksi Saksaan, mutta kun Metallica-nimellä ei saanut passia, niin matka peruuntui. Nyt joudumme peruuttamaan myös pääsiäismatkamme Saksaan. Emmekä taida päästä sinne kesälläkään", Metallican äiti kertoo.
Karolina Tomaro ja hänen aviomiehensä aikovat vielä valittaa viranomaisten päätöksestä. Heidän on vaikea ymmärtää, miten Ruotsissa voi olla olemassa yksi Metallica-niminen tyttö, jos kerran nimi ei ole mitenkään hyväksyttävissä.