Me on hävitty tää peli

Jääkiekon SM-liigan kiihkeimmät ähinät ja puhinat eli pudotuspelit ovat käynnissä. Peto tulkkasi kliseisen jääkiekkoslangin suomen kielelle.

Perjantaina 21.3. Kärpät kohtaa Ilveksen
Tampereella SM-liigan pudotuspelien
neljännesfinaalissa. Liigan voittajaa
jännitetään seuraavat kolme viikkoa.
Tai vähän pidempään, jos voitto ei ratkea
neljässä ensimmäisessä finaaliottelussa.
Lisätietoja www.sm-liiga.fi

Klisee: "Sain kaverilta hienon syötön ja oli helppo työ laittaa kiekko maaliin."

Totuus: "Kun se tollo viimein tajusi lainata kiekkoa, syöttö oli umpisurkea. Onneksi olen näin jäätävä maalintekijä."

Klisee: "Maalivahti on puoli joukkuetta."

Totuus: "Puoli joukkuetta joutuu puolustamaan pää märkänä, että tuo seula saa napattua edes koripallon räpyläänsä."

Klisee: "Näiden ketjukavereiden kanssa on ilo pelata."

Totuus: "Nämä taitoköyhät tumpelot saavat kiittää minua elämästään, laihasta tilipussistaan ja vaatimattomasta vaimostaan."

Klisee: "Lähdemme voittamaan jokaista ottelua."

Totuus: "Meillä ei ole mitään mahdollisuuksia, ellei vastustaja häviä tahallaan saadakseen lisää kotiotteluita ja lipputuloja."

Klisee: "Panin vain silmät kiinni ja lauoin."

Totuus: "Jännitti niin, että mahasta väänsi ja silmät menivät kivusta sumeiksi, kun lauoin."

Klisee: "Vein puolustajan kebabkioskille."

Totuus: "Sekosin omaan näppäryyteni, mutta täysin sattumalta tarjosin puolustajalle soijagulassia ja kikherneitä sekä jälkiruoaksi tofujäätelöä."

Klisee: "Näissä peleissä mikä tahansa on mahdollista."

Totuus: "Jos kerran saan kentän ulkopuolella tällä naamalla missejä, ilmaista viinaa ja prätkäjätkien seuraa, niin tuskin koskaan voin tietää, mitä jäällä tapahtuu."

Klisee: "Erätauolla oli pakko herätellä joukkuetta."

Totuus: "Huusin vartin verran pää punaisena Juhani Tammisen kopioimia fraaseja, jotka eivät oikeasti tarkoita mitään."

Klisee: "Meidän on saatava jalat liikkeelle."

Totuus: "Tämä saattaa kuulostaa fiksulta, kun en keksi mitään muutakaan sanottavaa haastattelijalle."

Klisee: "Mennään peli kerrallaan."

Totuus: "Tappioita tappion perään. Kun Kummola ja Vuorinen muuttelevat jatkuvasti sääntöjä, saisivat tehdä sellaisen säännön, että voisi hävitä ainakin kaksi peliä kerrallaan."

Klisee: "Teemme kaikkemme ja katsomme, mihin se riittää."

Totuus: "Me on hävitty tää peli, mutta mitäs tuosta. Aurinkorasva, rantapallo, speedot... Kesäloma, mikä ihana sana!"

Klisee: "Lapa jäähän, nimi lehteen."

Totuus: "Nimi paperiin, rahat agentille."

Klisee: "Tärkeintä, että joukkue voitti."

Totuus: "Tärkeintä, että minä tein pisteitä, pääsin iltapäivälehtien otsikkoihin ja sain hilattua ensi kauden tilipussiani lihavammaksi."

Klisee: "Näissä peleissä pienet asiat ratkaisevat."

Totuus: "Valmentaja on aivoton, kanssapelaaja kädetön ja tuomari toivoton."

Klisee: "Joukkue lähti laulukuoroon."

Totuus: "Joukkue otti äkkilähdön Phuketiin ja örvelsi kaksi viikkoa toisiaan sättien ja juomalauluja laulellen."

Ilmoita asiavirheestä