Jacques Brel (1929--1978) oli belgialainen näyttelijä ja lauluntekijä, jota Edith Piaf kuvaili: "Brel menee voimiensa äärirajoille, sillä lauluillaan hän ilmaisee elämän tarkoitusta, ja jokainen rivi järkyttää ja saa kuulijan hämmästymään".
Kun Martti Suosalo tulkitsee Breliä tilanne on sama. Tunnelma vaihtuu säkeestä toiseen, yhtäältä Suosalo saattaa karjua "Porvarit, ne on sikoja, mitä vanhempi, sitä juopompi!" tai hiljentyä sitä seuraavaan Ne me quitte pas -rakkauslauluun, jonka muun muassa Anki levytti 60-luvulla nimellä Jos nyt menet pois.
Esitys nostaa ihokarvat pystyyn.
"Niin, vuonna 1995 Ryhmäteatterin johtaja-ohjaaja Leppäkosken Raila yllytti minua katsomaan erään Brelin keikkataltioinnin vhs-kasetilta vuodelta 1966. Hänen mielestään minussa ja Brelissä oli jotain samaa. No minähän innostuin ihan hiiteen, ja vaikken ymmärtänyt lauluista mitään, niin kylmät väreet nousi", muistelee myös Martti Suosalo.
"Brelin tapa esiintyä on aikalailla samankaltainen kuin minulla, luontaisesti. Joten ajattelin, että näitä lauluja täytyy kokeilla. Vaikeutena oli tietysti ranskan kieli. Samaan aikaan olin töissä Suomenlinnan kesäteatterissa, jossa asia tuli puheeksi muusikko, kitaristi Pekka Tegelmanin kanssa, jolla oli Brel ollut myös mielessä jo pitemmän aikaan."
Brel, Suosalo & Tegelman Teatteri Riossa 1.6. kello 19 ja Raahen Bio Huvimyllyssä 2.6. kello 19.
Lue lisää keskiviikon Kalevasta!