Anime Japanilaista animaatiota. Suomalaisille tutuinta animea lienevät Pokémon ja Digimon.
Bishounen Kaunis nuorukainen. Heitä esiintyy usein shoujossa ja joseissa, mutta myös omassa bishouneniksi sanotussa tyylilajissaan.
Bishoujo Kaunis tyttö. Heitä on lähes kaikenlaisessa mangassa ja animessa.
Con Harrastajien kokoontuminen. Suomessa järjestetään ensi vuonna ainakin kuusi Japani-teemaista conia.
Cosplay Cosplay eli pukuilu on pukeutumista mangassa, animessa ja tietokonepeleissä esiintyviksi hahmoiksi. Monissa coneissa on cosplay-näytöksiä tai -kilpailuja, mutta cossata voi myös omaksi ilokseen. Puvut valmistetaan usein itse.
Doujinshi Fanien piirtämä oma versio mangasta. Joskus doujinshien tekijästä kehittyy oikea mangataiteilija. Suurin osa internetissä leviävästä doujinshista on pornoa.
Fanipalvelu Mangataiteilija palkitsee uskollisia lukijoita hupaisilla tai eroottisilla kohtauksilla. Fanipalvelua voi olla tytön pikkupöksyjen vilahdus, mutta myös vaikkapa jonkun julkkiksen tai sarjakuvataiteilijan itsensä näyttäytyminen sarjakuvassa.
Fansub Harrastajien itse tekemä tekstitetty käännös animesta. Fansubeja tehdään, koska kaikki harrastajat eivät osaa japania. Niitä levitetään videotiedostoina internetissä ilman lupaa tekijänoikeuksien omistajilta. Vastaavasti japanilaisen sarjakuvan harrastajakäännöstä sanotaan skanlaatioksi.
Hentai Väkivaltaa ja pornoa. Ei lapsille.
J Etuliite, joka paljastaa että puhutaan jonkin ilmiön japanilaisesta muodosta. Käytetään enimmäkseen musiikista: j-rock, j-pop, j-metal.
Josei Naisille tarkoitettua mangaa. Käsittelee usein naisten arkea.
Manga Japanilaista sarjakuvaa. Sillä on omia piirteitä, mutta pohjimmaltaan se ei eroa länsimaisesta sarjakuvasta. Sitä on hyvin laadukasta, hyvin viihdyttävää, hyvin roskaa ja kaikkea siltä väliltä. Julkaistaan usein pitkinä sarjoina, ja aihevalikoima on valtava. Viime vuosina mangaa on julkaistu runsaasti myös suomennettuna.
Mangaka Mangataiteilija. Mangaka piirtää usein sarjakuvasivuja hyvin tiukkaan tahtiin. Yleensä hänellä on apuna työryhmä tai studio, joka hoitaa osan työstä.
Mecha Mangaa, jossa pääosassa ovat isot koneet, robotit ja avaruusalukset.
Pseudomanga Jos joku muu kuin japanilainen piirtää mangan tyylillä, tulosta sanotaan mangatyyliseksi sarjakuvaksi tai pseudomangaksi. Pseudo ei ole sen parempaa tai huonompaa kuin "aito" manga.
Otaku Länsimaissa otaku tarkoittaa intohimoista japanilaisen populaarikulttuurin harrastajaa. Japanissa se tarkoittaa harrastukseensa liian syvälle uppoutunutta ja yhteiskunnan ulkopuolelle vajoavaa peräkamarin poikaa.
Seinen Miehille tarkoitettua mangaa. Dekkareita, sotaa, urheilua, miesten arkea ynnä muuta.
Shoujo Tytöille tarkoitettua yleensä romanttista mangaa. Tähän lajiin kuuluvat ne kuuluisat lautasen kokoiset silmät. Suomeksi myös "sohjo".
Shoujo-ai Mangaa, joka sisältää naisten keskinäistä romantiikkaa ja homoerotiikkaa. Eri asia kuin yuri, joka sisältää suoraa seksiä.
Shounen Pojille tarkoitettua mangaa. Sankareita, seikkailua, tappelua, urheilua ja huumoria.
Shounen-ai Mangaa, joka sisältää miesten keskinäistä romantiikkaa ja homoerotiikkaa. Eri asia kuin yaoi, joka sisältää suoraa seksiä.
Takaperin lukeminen Mangaa luetaan päinvastaiseen suuntaan kuin länsimaista sarjakuvaa. Se johtuu yksinkertaisesti siitä, että myös japanilaista kirjoitusta luetaan ylhäältä alas ja oikealta vasemmalle.
Tezuka Jos haluaa muistaa yhden mangataiteilijan nimen, se on Osamu Tezuka (1928-1989). Häntä pidetään nykyisen japanilaisen sarjakuvan isänä. Jos haluaa muistaa kaksi, toiseksi on tarjolla satoja vaihtoehtoja.
Äänitehosteet Japanilaisessa sarjakuvassa on usein näyttäviä äänitehosteita. Japanilainen kirjoitus tarjoaa siihen oivat mahdollisuudet.