Lilla teaternin syksyn vetonaula on irlantilaisen Marie Jonesin tragikomedia Mamma betalar (Äiti maksaa). Tämä on ensimmäinen kerta, kun näytelmä esitetään Irlannin ulkopuolella. Suomen ensiesitys on 7. syyskuuta.
Marie Jones tunnetaan erityisesti Kiviä taskussa -näytelmästään, jota esitettiin muun muassa Lillanissa viime vuonna. Näytelmä on kerännyt täysiä katsomoita Helsingin kaupunginteatterin Studio Pasilassa vuodesta 2002.
Lilla teaternin taiteellisen johtajan Pekka Strangin mukaan uusien näytelmätekstien esittämisessä piilee aina riski, mutta Jonesin käsikirjoitus vakuutti hänet.
Lilla teaterniin näytelmän ohjaa Arn-Henrik Blomqvist, joka ohjasi myös Kiviä taskussa -hupailun. Rooleissa nähdään Birgitta Ulfsson, Iwar Wiklander, Pia Runnakko, Sampo Sarkola ja Joachim Wegelius.
Näytelmän lisäksi Lillanin syksyn ohjelmassa on Zarkus Poussan ja hänen akustisen orkesterinsa konsertti 22. syyskuuta ja ruotsalaisten stand up -koomikoiden Babben Larssonin, Adde Malmbergin ja Lennie Normanin Gammal är äldst -esitys 23. syyskuuta.