Kustannus Hilden julkaisee huhtikuussa Maiju Lassilan ennen julkaisemattoman romaanin Portto – Syntinen nainen.
Romaanin ympäristönä on Helsinki ja kirjan tarkoituksena on selvittää syitä, jotka veivät naisia kurjuuteen, on Elsa Erho kirjoittanut teoksesta vuonna 1956 valmistuneessa Lassilaa käsittelevässä väitöskirjassaan.
Portto-teoksen tarkkaa syntyvuotta ei tiedetä, mutta se on kirjoitettu Runeberginkatu 6:n piharakennuksessa, jossa kirjailijalla oli vaatimaton vuokrahuone 1910-luvulla.
Tekijä tarjosi romaania Otavalle kirjailijanimellään Irmari Rantamala, mutta jostakin syystä kirja jäi julkaisematta. Teosta on säilytetty Helsingin yliopiston käsikirjoituskokoelmassa.