Miljoonat ranskalaiset tunsivat itsensä sairaiksi ja valittivat päänsärkyä tiistaina. Syynä oli Pohjois-Ranskasta Pariisiin saakka leijunut rikinkatkuinen, mädiltä kananmunilta haiseva näkymätön pilvi.
Haju oli karannut kemiantehtaalta Normandian Rouenista.
Myöhemmin lemu jatkoi matkaansa kanaalin yli aina eteläiseen Britanniaan saakka, missä viranomaiset kehottivat ihmisiä pitämään ikkunat kiinni.
Pariisissa viranomaiset vastasivat huolestuneisiin puheluihin ja rauhoittelivat ihmisiä. Merkaptaani-yhdisteen kerrottiin olevan harmiton kaasu tyrmäävästä hajustaan huolimatta.
Lubrizol-yhtiö lupasi, että vuoto pystytään tyrehdyttämään vielä tiistain aikana.
Lähellä tehdasta pelattavaksi suunniteltu Rouenin ja Marseillen jalkapallo-ottelu päätettiin kuitenkin varmuuden vuoksi perua.