Valtava määrä ihmisiä seuraa pudasjärveläisten maakotkien elämää internetistä pesille sijoitetuista nettikameroista. Tämän kevään pesintää oli vappuaattoiltaan mennessä käynyt katselemassa lähes 400 000 kävijää sadasta eri maasta. Paras päivä oli viime torstai, jolloin kävijöitä kirjattiin 26 000. Kolmasosa heistä oli ulkomaalaisia.
Sivuja ylläpitävä jääliläinen Pasi Jäntti harmittelee, että sivuja ei ole varaa kääntää muille vieraille kielille kuin englanniksi. Maailmalta tulee valtavasti pyyntöjä erikielisistä versioista. Jäntti toivoo avustusta käännöstyöhön esimerkiksi ympäristöministeriöltä.
Kotkat ovat saaneet nyt pesiä rauhassa, ja paliskunnat ovat tyytyväisiä maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvausjärjestelmään.