Melko raju maanjäristys on vavisuttanut jälleen Indonesian Sumatran saaren länsirannikkoa.
Järistyksen voimakkuus oli 6 richteriä, ja sen keskuksen arvioitiin sijainneen meressä noin sadan kilometrin päässä Padangin kaupungista. Mahdollisista vahingoista ei ollut tietoja.
Vain tunteja aiemmin toinen sangen voimakas maajäristys oli aiheuttanut Padangissa paniikkia, ja asukkaat hakeutuivat hyökyaaltojen pelossa kohti korkeita paikkoja. Järistyksestä ei kuitenkaan koitunut ihmisuhreja eikä hyökyaaltoa.
Myös Japanin pääkaupungin Tokion ympäristössä on sattunut maanjäristys. Järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 6,1 Richterin asteikolla.
Järistyksen ei raportoitu aiheuttaneen tuhoja, eikä varoitusta mahdollisista tsunameista annettu. Varotoimina viranomaiset pysäyttivät junia ja sulkivat hetkeksi kaksi kiitorataa Naritan kansainvälisellä lentokentällä.