Suomalaisten uuden sukupolven huippupelaajien piti lyödä läpi tällä kaudella Pohjois-Amerikan jääkiekkoliiga NHL:ssä. Tässä vaiheessa kautta voidaan kuitenkin todeta, että nuorten suomalaisten esiinmarssi on jäänyt ainakin osittain puolitiehen loukkaantumisten takia.
Suomalaisten sairauskertomus on pitkä. Eniten vammoistaan ovat kärsineet New York Islandersin 20-vuotias hyökkääjä Petteri Nokelainen ja Chicago Blackhawksin hyökkääjä Tuomo Ruutu, 23. He ovat kumpikin olleet sivussa jo yli 50 NHL-ottelusta kuluvalla kaudella. Selkä- ja nilkkavammoja potenut Ruutu joutui jäämään pois myös olympialaisista.
Philadelphia Flyersin puolustaja Joni Pitkänen, 22, aloitti kauden loistavasti, mutta joulukuussa leikkauksen vaatinut vatsalihasvamma piti hänet sivussa 24 NHL-ottelusta sekä olympialaisista.
Atlanta Trashersin maalivahti Kari Lehtonen, 22, on esiintynyt vakuuttavasti kauden toisella puoliskolla päästyään vihdoin pelaamaan. Lehtosen alkukausi meni piloille nivusvamman takia.
Minnesota Wildin Mikko Koivu, 23, aloitti puolestaan ensimmäisen NHL-kautensa polvivamman kanssa tuskaillen.