IBM Lotus Symphony suite on nyt saatavana 24 eri kielellä. Kielipaketti sisältää nyt tuen myös suomen kielelle.
IBM ei ole koskaan aiemmin tarjonnut kielilaajennuksia, jotka sisältävät myös oikolukusanastoja betaversioihin. Kielituen tarjoamisen on mahdollistanut Eclipsen avoin ohjelmistokehitys.
Lotus Symphony on kokoelma ohjelmatyökaluja tekstien, taulukkojen ja esitysten luomiseen, joka perustuu OpenOffice lähdekoodiin. Käyttäjä voi ladata haluamansa kielituet Symphoniin ja näin käyttää ohjelmaa omalla äidinkielellään, mutta myös luoda sisältöjä eri kielillä ja tarkistaa tarvittaessa niiden oikeakielisyyden.
Lotus Symphony tukee ODF-, MS Office- ja Lotus SmartSuite -formaatteja. Symphony kehitettiin IBM:n verkostolaboratoriossa. Kehitystyöstä vastasi kiinalainen työryhmä Pekingissä.