Kuuma ja kuiva kesä saa jopa kielipoliisin otteen herpaantumaan. Tästä saatiin viitteitä Rovaniemellä, kun viisumörkö Lordin nimeä kantavan aukion nimikyltissä koreili lähes viikon verran ilmiselvä moka: aukion Lontoon murteelle käännetty nimi oli unohdettu laittaa genetiivi-muotoon eli omistussijaan.
- Ihmettelemme, ettei yhtään kielipoliisia ilmaantunut naljailemaan virheestä, naureskelee Rovaniemen vs. tiedotuspäällikkö Mika Hovi.
Alkuperäinen kyltti vaihdettiin kaikessa hiljaisuudessa viime maanantaina. Uudessa kyltissä komeilee teksti "Lordin aukio - Lordi''s Square." Todisteita pikkuisesta kielioppivirheestä lienee silti monellakin muistikortilla, sillä yhtyeen jäsenten kädenjäljet ja aukion kyltti ovat kehkeytymässä suosituiksi valokuvauskohteiksi.