Britannian hallitus ottaa jälleen Pohjois-Irlannin suoraan hallintaansa. Britannian Pohjois-Irlannin asioista vastaava ministeri John Reid vahvisti myöhään eilen, että Pohjois-Irlannin alueparlamentin ja hallinnon toiminta keskeytetään tänään keskipäivällä.
Tällä toimenpiteellä pyritään estämään se, että Pohjois-Irlannin protestantteja edustava pääministeri David Trimble ministereineen eroaa virastaan. Ero romuttaisi vuoden 1998 rauhansopimuksen myötä muodostetun alueellisen hallinnon.
