Yksi kierros uintia hirviöstään kuuluisassa Loch Nessin järvessä vielä menetteli, mutta sitten alkoi kylmätä ja uiminen loppui kuin seinään.
Neljän miehen ja kahden naisen muodostaman hyväntekeväisyysjoukkueen tarkoitus oli uida viestinä kolmeen kertaan noin 35 kilometrin pituinen matka. Siihen joukkueen uskallus ei riittänyt.
Syynä keskeytykseen ei kuitenkaan ollut pelätyn hirviön ilmestyminen kuvioihin, vaan yksinkertaisesti liian kylmä ja tuulinen ilma.
- Uimme läpi yön ja saimme ensimmäisen lenkin taittumaan 14 tunnissa. Aallot olivat niin korkeita ja tuuli niin kova, että saattovene ei enää pysynyt uimarin perässä. Uinnin jatkaminen ei olisi enää ollut turvallista, joukkueen ensimmäinen uimari Kevin Mitchell, 56, kertoo.
Uintijoukkueen tempauksen takana oli rahan kerääminen syöpätutkimukseen.