Väärennetty yhden kruunun kolikko herjaa tekstillään Ruotsin kuningasta. Kolikko näytti ensi näkemältä täysin normaalilta. Ruotsalaisen Karin Mattsonin tarkempi vilkaisu paljasti kuitenkin yllättävän poikkeaman. Tekstin "Sveriges konung" sijaan kolikkoon oli kirjattu herjaava teksti "Vår horkarl till kung". Horkarl-sanan suomalainen vastine voisi olla esimerkiksi huoripukki.
– Ensin uskoin nähneeni väärin, Mattson kertoi löydöstään sanomalehti Piteå-Tidningenille.
Ruotsin keskuspankki Riksbankenista todetaan kolikon näyttävän lähes aidolta – tekstirivejä lukuun ottamatta. Kolikossa on myös aidon tapaan profiilikuva kuninkaasta, tosin hieman pienempi kuin oikeassa kruunussa.
– Joku on nähnyt paljon vaivaa tämän eteen. Se on hyvin taitavasti tehty, Riksbankenin asiantuntija Mårten Gomer totesi lehdelle.
Gomerin mukaan vastaavaan tapaukseen ei ole aikaisemmin törmätty, ja Ruotsissa tavataan muutenkin hyvin harvoin väärennettyjä kolikoita.