Latvian ja Euroopan keskuspankin välille on noussut kiista rahayksikkö euron nimestä latvian kielellä. EKP haluaisi, että euroa kutsuttaisiin euroksi myös Latviassa, mutta maassa rahayksikkö halutaan nimetä eiroksi.
-- Eu-diftongi on vieras latvian kielessä. Meillä ei ole sellaista äännettä, joten me aiomme käyttää nimeä eiro, kielitieteilijän koulutuksen saanut opetusministeri Ina Druviete sanoo. Latvian hallitus on yksimielisesti eiro-nimen takana.
Druvieten mukaan kysymys euron nimestä ei ole talouspoliittinen vaan kielipoliittinen kysymys. Latvialaisten innokkuutta oman kielensä puolustamiseen lisää maan historia, sillä neuvostomiehityksen aikana sitä venäläistettiin ankarin ottein.
-- Tarvittaessa olemme valmiita puolustamaan oikeuksiamme EY-tuomioistuimessa, Druviete arvioi.
Latvian on määrä ottaa euro käyttöön vuoden 2008 alussa.