Lapin läänin poliisijohtaja Pentti Saira on syyllistynyt tuottamukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen, mutta valtionsyyttäjä Jukka Rappe ei teon vähäisyyden vuoksi nosta häntä vastaan syytettä.
Saira on hyväksynyt Käsivarren kihlakunnan nimismiehen Ossi Hyvösen yksityisen hotellilaskun valtion varoista maksettavaksi. Lisäksi hän ei ole valvonut sitä, että poliisin ympärivuotinen johtovalmius Pohjois-Lapin alueella olisi jatkuvasti sisäasianministeriön määräysten mukainen.
Sairaan kohdistuva päätös lopettaa Lapin lääninhallituksen virkamiehiin kohdistuneita rikosepäilyjä koskevan syyteharkinnan. Moniin ilmiantoihin perustuvassa rikosepäilyjutussa lääninhallituksen kansliapäällikkö Osmo Kurola saa syytteet tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta sekä virkavelvollisuuden rikkomisesta.
Käsivarren nimismies Ossi Hyvöstä syytetään lukuisista virkavelvollisuuden rikkomuksista ja petoksista.
Maaherra Hannele Pokkaa epäiltiin Kurolan jutun yhteydessä virkavelvollisuuden rikkomisesta, mutta hänen menettelystään ei löydetty lainvastaista.
Lääninpoliisijohtaja Sairaa koskevassa syyteharkinnassa hänen epäiltiin laiminlyöneen puuttua alaisensa Hyvösen runsaisiin poissaoloihin virantoimituksesta. Näyttöä siihen ei kuitenkaan ollut, koska suurin osa nimismiehen poissaoloista ei ollut Sairan tiedossa. Hänen tiedossaan olleissa poissaoloissa oli kysymys nimismiehen harkintavaltaan piiriin kuuluvasta menettelystä. Nimismies työskenteli mökillä
Valtionsyyttäjän päätöksen perusteluosa valottaa Käsivarren nimismiehen poliisitutkinnassa olleita tekoja. Yksi Rappen syyteharkinnassa ollut asia oli nimismiehen tapa tehdä työtä Kilpisjärven erämaa-alueelle rakennetusta Vuomakkaan mökistä käsin. Vuomakkaan valvontamökki on Käsivarren kihlakunnanviraston hallinnassa ja sinne ei ole mitään puhelinyhteyksiä.
Hyvönen on oleskellut mökissä vuosittain ainakin 16--37 työpäivää noin 40 kilometrin päässä lähimmästä tiestä. Esitutkintakertomuksessa Hyvönen on selittänyt mökillä olon syyksi poliisin tehtäviin kuuluvan erämaa-alueen valvonnan ja toisaalta erilaisten vieraiden isännöinnin.
Jutun esitutkinta-aineistoon liitetyn mökin vieraskirjan mukaan mökissä on vuosien 2000--2005 aikana vieraillut korkeita virkamiehiä ja päättävissä asemissa olevia henkilöitä. Osa heistä on poliisityön sidosryhmään kuuluvia, osa ehkä Hyvösen poliittiseen toimintaan liittyviä tai ystäviä. Merkintöjen mukaan vierailuissa on ollut kysymys vapaa-ajan vietosta erämaassa.
Käsivarren kihlakunnan henkilökunta oli kertonut lääninpoliisijohtaja Sairalle, että nimismies viettää mökillä aikaa keväisin, poissa virkatehtävistä. Poliisien mukaan mökkiä eivät saisi keväisin käyttää muut kuin nimismies itse. Nimismies Hyvönen oli kuitenkin kertonut Sairalle, että on kieltänyt mökin käytön vain yhdeltä poliisimieheltä.
Tavoitettavuutensa Hyvönen on kertonut toteutuvan siten, että hän mökillä ollessaan kävi kahdesti päivässä matkapuhelimen kuuluvuusalueella läheisellä tunturilla tarkistamassa, oliko hänelle yritetty soittaa.