Lan­de­rin me­nes­tys­teos suu­tut­ti Syyrian mus­li­mit

Suomalaiskirjailija Leena Landerin menestysteos Tummien perhosten koti on suututtanut Syyrian fundamentalisteja. Turun Sanomien mukaan kirjan tuore arabiankielinen versio on syyrialaisen uskonnollisen johtajan mielestä islaminuskon moraalikäsityksen vastainen.

Suomalaiskirjailija Leena Landerin menestysteos Tummien perhosten koti on suututtanut Syyrian fundamentalisteja. Turun Sanomien mukaan kirjan tuore arabiankielinen versio on syyrialaisen uskonnollisen johtajan mielestä islaminuskon moraalikäsityksen vastainen.

Lander kertoo Turun Sanomissa, että syytösten tarkka sisältö ja vaikutus eivät ole vielä selvillä. Syyrian hallitus ehti hyväksyä kirjan, mutta uskonnollinen johto tuomitsi sen myöhemmin.

Lander sai uhkauksen epäsiveellisestä julkaisusta kesken kirjan kutsuvierastilaisuuden lokakuun lopussa Damaskoksessa. Tapauksen johdosta kirjailijan muut esiintymiset Syyriassa peruttiin.

Suomen Kirjailijaliiton puheenjohtaja Kari Levola pitää tapausta ennen kuulumattomana suomalaisessa kirjallisuudessa.

Leena Landerin Finlandia-palkintoehdokkuuden saanut läpimurtoteos Tummien perhosten koti ilmestyi vuonna 1991, ja se on käännetty jo parillekymmenelle kielelle. Teos kuvailee elämää poikakodissa.

Ilmoita asiavirheestä