Leena Landerin menestysromaaniin Käsky perustuva uusdramatisointi on Kokkolan kaupunginteatterin syksyn uutta ohjelmistoa. Teos saa ensi-iltansa lauantaina.
Landerin itsensä dramatisoima Käsky sai kantaesityksensä Suomen kansallisteatterissa viime keväänä. Kokkolan version on dramatisoinut Seppo Parkkinen, ja sen ohjaa Maiju Sallas.
Ohjaaja kertoo, että Parkkinen ja Lander ovat tehneet työtään samaan aikaan, mutta toisistaan tietämättä. Tästä syystä Sallas ei ole uskaltautunut edes katsomaan Kansallisteatterin versiota.
Kokkolan Käsky on Sallaksen mukaan melko uskollinen kirjalle ja tavoittelee sen henkeä. Kirjailijan ääni on saatu kuulumaan naiskuoron avulla.
- Minusta Landerin romaani hyvin ansiokas sikäli, että se näyttää ovelalla tavalla sen, kuinka mikään maailmassa ei ole kovin mustavalkoista, ei politiikka eikä rakkaus, Sallas sanoo.
Kokkolan kaupunginteatterin muita syksyn ensi-iltoja ovat Sinikka Nopolan hersyvä Eila, Rampe ja likka. Marraskuussa kantaesitetään vielä ruotsalaisen Maria Blomin menestyskomedia Takaisin maalle (Masjävlar).