Koripallojoukkue Lakersin Kobe Bryant päätti tehdä kahden miehen työt, kun hänen suurikokoinen pelitoverinsa Shaq O’Neal alkoi kärsiä tappelusta saamaansa kolmen ottelun pelikieltoa.
Bryant heitti ennätyksensä 56 pistettä, kun Lakers rypisti kumoon pistein 120–81 heikon Memphisin NBA:n maanantai-illan kierroksella.
Bryant pelasi ottelussa vain 34 minuuttia, mutta ehti kolmessa neljänneksessä tehdä 21 koria 34 heittoyrityksellä.
"Rikostoverini iso-diiseli ei ollut seurassani tällä kertaa, joten omistan tämän pelin hänelle", Bryant sanoi.
"Sain palloja, koska heittoni kulki. Oli oikein hauska ilta", Bryant sanoi.
Aiemmin maanantaina O’Neal sai 15 000 dollarin ja kolmen ottelun palkattoman pelikiellon lauantaisesta nujakoinnistaan Chicagon Brad Millerin kanssa.
"Vähän turhautti, koska Shaquillea hakataan koko kausi. Hänen saamansa pelikielto vaikutti koko joukkueeseen. Me totisesti halusimme pelata tämän ottelun hänelle", Bryant kertoi.
Taukoon mennessä Bryant teki 36 pistettä ja kolmannella neljänneksellä 20 lisää, ja rikkoi Tim Duncanin aiemman kausiennätyksen kolmen pisteen erolla.
"Hän oli epätodellinen", Lakersin konkarin Robert Horry kiteytti.
Memphisin paras oli espanjalainen Pau Gasol 25 pisteellään ja 12 levypallollaan.
New Jerseyssä Jason Kidd (16/10/12) ylsi kauden kolmanteen ja uransa 41. triplatuplaan, kun kotijoukkue kellisti San Antonion 99–97.
Kidd pääsi donkkaamaan myös voittokorin 6,2 sekuntia ennen ottelun päättymistä. Voitto oli New Jerseylle viides perättäinen.
New Jersey pääsi 4–1-vastaan nopeaan vastaiskuhyökkäykseen sen jälkeen, kun Todd MacCulloch torjui Steve Smithin läpiajon. Kidd sai pallon ja juoksi sen maaliin. San Antonion Tim Duncan heitti 27 pistettä.