Japani kärsi jo toisen takaiskun Kansainvälisen valaanpyyntikomitean IWC:n kokouksessa. Japanin ehdotus, jonka mukaan neljälle kalastajakylälle annettaisiin oikeus pyytää vuosittain yhteensä 50 lahtivalasta, torjuttiin täpärässä äänestyksessä äänin 21-20. Kolme maata äänesti tyhjää.
Tästä huolimatta Japanin edustajat olivat tyytyväisiä.
"Tämä on hyvä tulos. Emme ole koskaan aiemmin saaneet tässä asiassa näin suurta kannatusta", Japanin edustaja Joji Morishita sanoi.
Japani suunnittelee kuitenkin lisäävänsä pyyntimääräänsä kuudestasadasta valaasta 700:ään tänä kesänä, ja Norja 549:stä 674:ään. Vaikka valaanpyynti on kielletty IWC:n päätöksellä vuodesta 1986, pyynti on mahdollista kiellossa olevan porsaanreiän takia. Valaita voi edelleen pyytää tieteellisiin tarkoituksiin.
Tiistaisessa kokouksessa kaatuivat myös esitykset kahden uuden valaidensuojelualueen perustamiseksi eteläiselle Tyynellemerelle ja Atlantille. Suojelualueita kannattaneet Australia ja Uusi-Seelanti pitivät alueiden perustamista välttämättömänä, sillä monien valaiden kannat ovat niiden mukaan yhä vaarallisen pieniä.
Valailla on nykyään kaksi suojelualuetta, toinen Intian valtamerellä ja toinen Etelämerellä. Aiemmin tiistaina Islanti marssi ulos IWC:n kokouksesta protestina komitean päätökselle olla myöntämättä sille täysjäsenyyttä.
Kaikille maille avoimeen IWC:hen kuuluu 48 maata, mm. Norja ja Japani.