Kirjailija ja suomentaja Kyllikki Villa (s. 1923) juhlii 60-vuotista uraansa julkaisemalla toisen lokikirjansa Pakomatkalla (Like). Päiväkirjamerkinnät kertovat siitä, kuinka Villa 68-vuotiaana pakenee kipeää elämäntilannetta ensin Lissaboniin, sieltä St. Helenan saarelle ja lopulta Namibiaan, Ambomaalle.
Pakomatkalla-kirjan päiväkirjamerkinnät ovat 1990-luvun alusta. Myöhemmistä matkoista kertova Vanhan rouvan lokikirja (Like) ilmestyi vuonna 2004.
Kyllikki Villa on pitkällä urallaan suomentanut toista sataa kirjaa, yhteensä seitsemästä kielestä. Hän on kääntänyt muun muassa Karen Blixenin, Elias Canettin, Bo Carpelanin, Mikael Enckellin, Graham Greenen, August Strindbergin ja Märta Tikkasen teoksia.
Hänen ensimmäinen runokokoelmansa Ei, ei matkavakuutusta minulle (Weilin+Göös) ilmestyi vuonna 1976. Uusin runokokoelma Ei eilistä, ei huomista (Like) on vuodelta 2006.