Kuun­te­le, mu­siik­kia met­säs­tä

Tiistaina Kuhmossa julkaistiin kirja Ecoutez cette musique de la forêt - Listen, there`s music from the forest, joka kertoo kahdella kielellä runsaina kuvineen festivaaleista kansainväliselle yleisölle.

Tiistaina Kuhmossa julkaistiin kirja Ecoutez cette musique de la forêt - Listen, there`s music from the forest, joka kertoo kahdella kielellä runsaina kuvineen festivaaleista kansainväliselle yleisölle.
Tiistaina Kuhmossa julkaistiin kirja Ecoutez cette musique de la forêt - Listen, there`s music from the forest, joka kertoo kahdella kielellä runsaina kuvineen festivaaleista kansainväliselle yleisölle.
Kuva: Sarviaho Heikki

Tiistaina Kuhmossa julkaistiin kirja Ecoutez cette musique de la forêt - Listen, there`s music from the forest, joka kertoo kahdella kielellä runsaina kuvineen festivaaleista kansainväliselle yleisölle.

Kirjan on kirjoittanut Jean-Jacques Subrenat, joka toimi Ranskan suurlähettiläänä Suomessa 2002-2005. Subrenat oli innostunut sekä musiikista että Kainuun maisemista, mutta myös kamarimusiikin vaikutuksesta laajemminkin. Ajatus kirjan tekemisestä oli hänen oma ideansa.

114-sivuinen kirja on Kamarimusiikin kannatusyhdistyksen ja osaamiskeskus Virtuoosin yhteinen julkaisu. Kyseessä on ensimmäinen nimenomaan festivaalia esittelevä julkaisu, jossa teksti on etusijalla. Alunperin suunnitteilla oli Suomen EU-puheenjohtajakauden ja ulkomaisten poliitikkojen tarpeisiin suunniteltu iso kokoomateos, joka nyt ajanpuutteen vuoksi jäi tekemättä.

Subrenat`n kirja on suunnattu erityisesti ulkomaalaisille vieraille, jotka tarvitsevat festivaalista nopean yleiskuvan. Myös harvinaista arkistoaineistoa on tarjolla.

"Tähän formaattiin olemme tyytyväisiä", kertoo puheenjohtaja Raimo Tammilehto ja jatkaa, että tarvetta on jatkossa ainakin ruotsin- ja saksankielisille versioille. Myös japaninkielinen olisi tarpeen.

Sen sijaan opus ei näkökulmansa vuoksi samanlaisena palvelisi suomalaisia lukijoita, arvelee Tammilehto.



Kansainväliset vieraat tärkeitä Kuhmolle


"Kansainvälisyys on ollut tärkeä osa festivaalia jo alusta lähtien, ovathan ulkomaalaiset taiteilijat meillä suuri ryhmä", kertoo toiminnanjohtaja Tuulikki Karjalainen.

Edelleen huomattava osa vieraista tulee kävijöiden suositusten perusteella. Karjalaisen mukaan viimeisen kymmenen vuoden aikana olisi ulkomaalaisia tulijoita ollut enemmänkin, mutta majoituskapasiteetin määrä ja laatu on rajoittanut kasvua.

"Vaatii ulkomaalaiselta melkoista aloitteellisuutta ja musiikinrakkautta tulla yksityismajoitukseen", pohtii Karjalainen.

Tuulikki Karjalainen arvelee, että uusi kirja on yksi strategian osa suunnattaessa festivaalia kansainväliselle yleisölle. Suunnitelmissa ovat myös erilaiset multimedia-aineistot.

"Ulkopuolinen näkökanta on meille tärkeää. Kirjaa on kuitenkin osattava ohjata siten, että se herättää kiinnostusta."

Ilmoita asiavirheestä