Kreikan presidentin Karolos Papouliaksen mukaan Suomen, Saksan ja Hollannin tiukka suhtautuminen maan velkakriisiin loukkaa kreikkalaisia. Erityisen kimpaantunut presidentti on Saksan valtiovarainministerille Wolfgang Schäublelle.
—? En voi hyväksyä, että herra Schäuble loukkaa maatani. Kreikkalaisena en voi hyväksyä sitä, Papoulias sanoi vieraillessaan maansa puolustusministeriössä.
—? Kuka herra Schäuble on loukkaamaan Kreikkaa? Keitä hollantilaiset ovat? Keitä suomalaiset ovat, kiivastunut Papoulias kysyi.
Papoulias ei yksilöinyt, mitkä Schäublen, hollantilaisten tai suomalaisten kommentit hän on kokenut loukkaaviksi. Kimpaantuneisuus saattaa kuitenkin juontaa juurensa Schäublen kommenttiin, jossa hän vertasi Kreikkaa pohjattomaan kuoppaan.
Schäuble sanoi nyt radiohaastattelussa, että Saksa voi auttaa Kreikkaa, mutta ei aio kaataa rahaa pohjattomaan kuoppaan.