EU:n parlamentin selvä enemmistö kallistui kannattamaan tiukkaa aikataulua kosmetiikkateollisuuden eläinkokeiden lopettamiseksi. Parlamentti katsoi täysistunnossaan Strasbourgissa, että kokeet tulisi kieltää jo vuonna 2004.
Esitys menee seuraavaksi sovitteluun, sillä komission ja ministerineuvoston kannat eivät ole olleet yhtä jyrkkiä kuin parlamentin.
Eläimillä testatut uudet tuotteet tulisi lisäksi asettaa myynti- ja markkinointikieltoon viiden vuoden kuluttua siitä, kun direktiivi astuu voimaan. Tuotteiden myrkyllisyyteen liittyville tutkimuksille tarjotaan tosin kymmenen vuoden siirtymäaikaa. Näissä kokeissa EU:n komissio myöntäisi luvan tapauskohtaisesti. Myös neuvosto on ilmaissut vaatimuksen eläinkokeiden kieltämisestä.
