New York Montreal Canadiens kuittasi lauantaisen 2-5-kotitappion New York Rangersille kaatamalla Rangersin New Yorkissa maanantaina 4-1 NHL-jääkiekkoliigan ottelussa. Canadiensin tehomiehinä häärivät uransa ensimmäisen kolmen pisteen ottelun pelannut Steve Begin (1+2) sekä tehot 1+1 keränneet Saku Koivu ja Niklas Sundström.
Ottelun kaikki maalit iskettiin päätöserässä. Koivu avasi karkelot ylivoimaosumalla, kun erää oli pelattu 47 sekuntia. Rangersin veteraanitähti, liigan maaliykkönen (12 osumaa) Jaromir Jagr tasoitti kahden miehen ylivoimalla, mutta Begin palautti Montrealin johtoon vain runsas minuutti myöhemmin. Maali syntyi alivoimalla.
Canadiensin voiton varmistivat vielä Alex Kovalev ja tyhjään maaliin kiekon iskenyt Sundström. Koivu kirjasi syötön Kovalevin maaliin, suomalaisella on nyt pisteitä koossa mukavasti 5+7.
Joukkueiden parhaiden pelaajien palkinnot menivät maalivahdeille, jotka onnistuivat etenkin alivoimatilanteissa. Hyvään vireeseen päässyt Rangersin ruotsalaismaalivahti Henrik Lundqvist piti nollan kahdeksan alivoiman aikana ja torjui kaikkiaan 27 vetoa, Montrealin Jose Theodore puolestaan pysäytti 23 laukausta ja nollasi viisi alivoimaa.
Maanantain toinen peli tahkottiin Torontossa, jossa paikallinen Maple Leafs lähti Floridaa vastaan allaan pahin tappionsa lähes 14 vuoteen. Lauantain 0-8-tappio Ottawalle kuitenkin pyyhkiytyi mielestä ainakin osittain, sillä Panthers kaatui 2-1 Aleksei Ponikarovskin voittomaalilla kolmannessa erässä. Muut maalit iskettiin aivan ottelun alussa, Floridan Gary Roberts ohitti Ed Belfourin vain 26 sekunnin pelin jälkeen ja Darcy Tucker tasoitti ajassa 5.04.
Belfour selvisi alun järkytyksestä komeasti torjuen pelissä 31 kertaa. Panthersin maalivahti Jamie McLennan oli ensimmäistä kertaa avauksessa tällä kaudella, torjuntoja kertyi 22.