Koira ja sitä pelastamaan lähtenyt omistaja putosivat maanantaiaamuna jäihin Heinolassa. Naapurimökkiläinen sai autetuksi keski-ikäisen naisen ylös avannosta, mutta suurikokoinen koira hukkui.
Hälytys koski ensin järveen pudonnutta koiraa. Kun pelastajat olivat noin 35 kilometrin matkalla Heinolan paloasemalta Rihun kylään, he saivat tiedon myös koiran omistajan putoamisesta hyiseen Salajärveen.
Skotlannin hirvikoira putosi upposi jäihin noin 20 metrin päässä rannasta. Nainen ei ehtinyt niinkään pitkälle, kun jää petti hänen allaan.
Naapurimökillä oleskellut nainen pystyi pitkän kepin kanssa auttamaan naisen pois pinteestä. Tämä oli pahoin kylmettyneenä vielä jäällä, mutta lähellä rantaa, kun pelastajat ehtivät paikalle liki puoli tuntia hälytyksestä.
Hytisevä uhri kuljetettiin terveyskeskukseen. Sukeltaja löysi kuolleen koiran pohjasta parin metrin syvyydestä. Päivystävän palomestarin Tapani Lehtisen mukaan jäille ei Etelä-Suomessa enää menemistä. Hän kehottaa pitämään eläimetkin lieassa, pois haurailta jäiltä.