Saksalainen Chico-kissa kertoo uutuuskirjassaan parhaan ystävänsä paavi Benedictus XVI:n elämästä.
"Rakkaat lapset. Tässäpä teille elämäkerta, joka poikkeaa kaikista muista. Tämän tarinan kun sattuu kertomaan kissa. Ei ole ihan jokapäiväistä, että joku kissa ottaa asiakseen kirjoittaa kirjan ystävästään paavista", paavin sihteeri monseigneur Georg Ganswein sanoo laatimassaan opuksen esipuheessa.
"Chico ja Joseph - Kissa kertoo paavi Benedictus XVI:n elämästä" sijoittuu Saksaan ja aikaan ennen vuotta 2005, jolloin Benedictus vielä oli saksalainen kardinaali Joseph Ratzinger.
Kuvitetussa kirjassa on 44 sivua. Sen kirjoittajaksi ilmoitetaan italialainen Jeanne Perego, joten ilmeisesti Chico-kissa on naukunut tarinansa Peregolle, joka sitten on kirjannut häntäveijarin turinat muistiin.
Sillä Chico-kissa on oikeasti olemassa ja asuu Pentlingin kaupungissa samassa talossa, johon Ratzingerin oli tarkoitus muuttaa viettämään eläkepäiviään. Valinta paaviksi kuitenkin romutti Chico-kissan parhaan kaverin suunnitelmat.
"Eräs häpeällisimmistä tuokioista"
Kissan tarina alkaa Josephin syntymästä vuonna 1927. Sen jälkeen Chico mouruaa läpi ystävänsä kirkkohistoriallisia vaiheita. Tarina päättyy Ratzingerin nousuun paaviksi.
Kissa porautuu tarinassaan armottomasti myös Adolf Hitlerin viitoittamilla poluilla edettyyn Saksan natsiaikaan. Chicoa ei pahemmin huvita Aatulle kehrätä.
"Saksan natsihallinnon aika on eräs maailmanhistorian häpeällisimmistä tuokioista", kissa sähisee.
"Silloin Josephkin joutui tekemään jotain sellaista, mikä oli täysin vastoin hänen tahtoaan. Hän liittyi armeijaan ja lähti sotaan. Me kissathan emme tunnetusti sotia käy", Chico-katti huomauttaa kuin muina kissoina.
Lomillaan kardinaali Ratzinger viihtyi erinomaisesti talossaan, jossa Chico isäntänsä ja emäntänsä kanssa asuu edelleen. Nykyisellä paavilla oli tapana soitella pianoa Chico-kissa sylissään. Kissa ei kirjassaan tietenkään malta olla leuhkimatta tällä tosiasialla.
"Hän antoi minulle heti anteeksi"
Paavin ja kissan yhteiselo ei kuitenkaan aina sujunut yhtä ekumeenisesti kuin pianotuokioiden aikana. Kissa kertoo kerran pahalla tuulella ollessaan syyllistyneensä monen sortin huonoon käytökseen.
Kardinaali kyllästyi katsomaan kissan temppuilua ja yritti panna Chicon väkisin ovesta ulos. Tästä pillastuneena kissa kertoo raapaisseensa tulevaa paavia,
- Hän antoi minulle heti anteeksi, mutta sanoi, että "älä tee tuota enää uudestaan", kissa muistelee.
Chico ei ole paavin elämän ainoa kissa. Asuessaan Roomassa kardinaalina Ratzinger otti kadulta erään nelijalkaisen ystävän kotiinsa asumaan. Huhujen mukaan roomalaiskissa myös muutti paavin mukana Vatikaaniin.