Helsingin käräjäoikeus on todennut Suomen evankelis-luterilaisen kirkon loukanneen kirjailija, professori Tua Forsströmin tekijänoikeuksia muuttamalla luvatta Forsströmin kirjoittamaa synnintunnustusta.
Muunneltu teksti julkaistiin ruotsinkielisessä Kirkkokäsikirjassa (Kyrkohandboken) ja siihen perustuvassa Jumalanpalvelusten kirjassa (Gudtjänstboken)
Käräjäoikeus tuomitsi kirkon maksamaan Forsströmille hyvitystä ja vahingonkorvausta yhteensä 5 100 euroa ja oikeudenkäyntikuluja lähes 15 000 euroa. Lisäksi kirjoista tulee poistaa kyseisen tekstin sisältävät sivut. Jollei tämä ole mahdollista, kirjat on tuhottava.
Käräjäoikeus katsoi kirjailijan luoneen synnintunnustus-tekstinsä itsenäisesti ennen kuin sitä käsiteltiin kirkon käsikirjakomiteassa. Hän oli ollut valmis luovuttamaan tekstin kirkon käyttöön korvauksetta, mutta nimenomaan sillä ehdolla, ettei sitä muuteta. Kirkkokäsikirjaan sisältyy useita erilaisia synnintunnustuksia.