Muinaiset egyptiläiset tunnetaan taitavina pyramidien rakentajina. He olivat myös ahkeria kirjeenkirjoittajia. Viestejä sinkosi omaisille, ystäville, liikekumppaneille, tavaratoimittajille, esimiehille ja viranomaisille.
Egyptiläiset tilittävät tuon ajan "tekstiviesteissään" arjen tapahtumia, ovat huolissaan terveydestään, kertovat perhe-elämästään ja työstään. Heidän kokemansa tuntuu edelleenkin tuiki tutuilta. Silloin kuten tänään mies uhkaa avioerolla ja vaimo lähtee kotoa ovet paukkuen. Yksi tuskailee unettomuuttaan, toinen on huolissaan pojastaan, kolmas laatii ostoslistoja, neljäs valmistelee juhlia ja viides penää varastettua omaisuuttaan takaisin.
Egyptologian tohtori Jaana Toivari-Viitala on suomentanut ja toimittanut kirjaksi näitä egyptiläisten tuntoja. Kirjeitä faraoiden Egyptistä on ilmestynyt Basam Booksin kustantamana. Kirjeet ovat löytyneet muinaisegyptiläisen Deir el-Medinan kuninkaallisten haudanrakentajien kylästä noin 1307-1070 eKr.