Columbus, Ohio Suomalaismaalivahdit Miikka Kiprusoff ja Antero Niittymäki löysivät kelpo vireen jääkiekon NHL-liigassa. Kiprusoffin vartioimaan maaliin karkasi vain yksi kiekko, kun Calgary kukisti Columbuksen vieraissa 3-1. Niittymäki yllätettiin kahdesti, kun Philadelphia peittosi New Jerseyn 5-2.
Calgaryn voitto ratkesi kolmannessa erässä, kun Daymond Langkow ja Darren McCarty nostivat vieraat kahden maalin johtoon. Columbuksen ainoassa osumassa kiekko karkasi maaliin Calgaryn Jordan Leopoldin luistimesta. Maali kirjattiin Trevor Letowskin tiliin.
Philadelphiassa Jon Sim, Michal Handzus ja Turner Stevenson nostivat kotijoukkueen kolmannessa erässä tasatilanteesta voittoon. Joukkueen tehomies oli kaksi osumaa tehnyt Simon Gagne. Peter Forsberg oli syötöillään järjestelemässä molempia Gagnen maaleja.
Viime kaudella AHL-liigassa loistanut Niittymäki torjui 26 kiekkoa.
Chicagossa mässäiltiin maaleilla kun kotijoukkue nujersi San Josen 6-3. Joukkue karkasi 3-0-johtoon jo ensimmäisessä erässä Jim Vandermeerin, Tuomo Ruudun ja Tyler Arnasonin maaleilla. Ruutu ja Arnason yllättivät San Josen maalia vartioineen Vesa Toskalan ylivoimalla.
Toskala lähti vaihtoon ajassa 22.36, kun Jassen Cullimore oli vienyt Chicagon jo 4-0-johtoon. Siihen mennessä hän oli ehtinyt torjua kymmenen laukausta. Hänen tilalleen luistellut Jevgeni Nabokov taipui kahdesti ja pysäytti 12 laukausta.
Florida voittoon
Floridassa kotijoukkue Panthers otti makoisan 2-0-voiton Tampa Baystä. Kahden maalittoman erän jälkeen ottelu ratkesi Juraj Kolnikin ja Olli Jokisen maaleihin kolmannessa erässä. Jokisen maali syntyi tyhjään maaliin.
Roberto Luongo pelasi loistopelin kotijoukkueen maalissa ja torjui kaikki 27 laukausta.
Buffalo näytti jälleen, että se pystyy voittamaan myös ilman viime kausien maalitykkiään Miroslav Satania. Joukkue kukisti Bostonin kotonaan 4-1. Buffalon maalissa hyvän ottelun pelannut Ryan Miller torjui 35 kiekkoa. Teppo Nummisen pistetili kasvoi syöttöpisteellä.
Carolina kukisti Pittsburghin rangaistulaukauksien jälkeen 3-2. Washingtonissa vieraillut Atlanta puolestaan otti muhkean 7-3-voiton.
