Runsaasti kiitosta eri puolilla maailmaa kerännyt musikaali Miss Saigon saa suomalaisen version. Vietnamilaisen baaritytön ja amerikkalaisen sotilaan rakkaustarina nähdään Helsingin kaupunginteatterissa 26. helmikuuta alkaen.
Musikaalin käännöksestä suomeksi vastaavat Jukka Virtanen ja Kristiina Drews. Esityksen ohjaa Helsingissä ruotsalainen Georg Malvius.
"Miss Saigon on erilainen musikaali. Siinä on yhtäältä hienoja lauluja ja isoja shownumeroita. Toisaalta Miss Saigon esittää tärkeän kysymyksen siitä, mitä sota tekee ihmisille", luonnehtii ohjaaja Malvius.
"Tämän musikaalin henkilöt eivät ole paperihahmoja, he ovat oikeita ihmisiä. Heistä löytyy intohimoa ja surua."
Ohjaaja Malviuksen mukaan Miss Saigon sisältää yhteisiä piirteitä Les Miserablesin kanssa, onhan musikaaleilla sama säveltäjä, Claude-Michel Schönberg.