Ruukkilainen 1960 syntynyt mies tuomittiin käräjäoikeudessa kahdesta pahoinpitelystä ja kahdesta vahingonteosta kuuden kuukauden ehdottomaan vankeuteen. Lisäksi hän menetti ehdonalaisen vapautensa.
Miehen asuinkumppani, ruukkilainen 1967 syntynyt nainen, tuomittiin niinikään pahoinpitelystä viiden kuukauden vankeusrangaistukseen.
Mies oli joulunpyhinä tehnyt asuinkumppanilleen väkivaltaa lyömällä tätä useita kertoja nyrkillä kasvoihin.
Naisen piilouduttua vessaan mies oli rikkonut vasaralla vessan oven ja lyönyt naista vasaralla päähän ja vartaloon.
Nainen oli puolestaan helmikuussa pahoinpidellyt samaista miestä lyömällä tätä takaapäin veitsellä selkään.
