Britannian prinssi Williamin kanssa viime keväänä avioitunut Cambridgen herttuatar Catherine viettää 30-vuotissyntymäpäiväänsä. Kuningasperhettä seuraavat toimittajat arvioivat nuoren vaimon selviytyneet erinomaisesti ensimmäisistä kuukausistaan kuningasperheen jäsenenä.
Herttuatar on kuninkaallisista brittien suosikkilistan kärjessä, ja hänestä puhutaan yhä tuttavallisesti vain Katena. Julkisia esiintymisiä hänelle on tosin kertynyt vasta hyvin niukasti perinteisen kuninkaallisen mittapuun mukaan. Myös merkkipäivää aiottiin viettää yksityisesti.
Eilen illalla William ja Catherine tosin näyttäytyivät Steven Spielbergin uuden elokuvan ensi-illassa Lontoossa. Iloisia perheuutisia odottaneet joutuivat pettymään: Catherinen uuma oli yhtä kapea kuin ennenkin.