Tukholman kaupunginteatterissa eilen ensi-illassa ollut näyttämöversio Suomen kansalliseepoksesta Kalevalasta sai tukholmalaiskriitikoilta kiittäviä arvioita. Lehtien kulttuurisivut julkaisivat näkemyksiään teoksesta eilen ja tänään.
Dagens Nyheterin Maria Lindh-Garreau kutsuu Kalevalan käsittelyä näytelmässä alkemiaksi. Hänen mukaansa Kalevalan runot kuuluvat teoksessa aivan uudella tavalla ja Kalevala tekee Tukholman kaupunginteatterista tällä kaudella kuuman osoitteen.
Lindh-Garreaun mukaan Kalevalan näyttämösovituksesta kuitenkin puuttuvat suomalaiset symbolit, joita eepokseen liitetään etenkin Akseli Gallen-Kallelan taiteen kautta.
Svenska Dagbladetin Lars Ring on Lindh-Garreaun kanssa hieman samoilla linjoilla. Hän kertoo lukijoilleen Kalevalassa olevan suuria mytologisia ominaisuuksia, jotka on näytelmästä jätetty pois.
Aftonbladet puolestaan äityi käyttämään otsikossaan talvisodan ajalta peräisin olevaa ruotsalaista iskulausetta.
- Suomen asia on meidän, lukee Kalevala-arvion otsikossa.