Kaksikielisten lasten päivähoidontarve on selvästi kasvanut Oulussa parin vuoden aikana. Päivähoitoa saa päiväkodeissa englannin, saksan, ruotsin ja suomen kielellä. Saamenkielisille on tarjolla kerhotoimintaa Mäntylä-Snellmanin päiväkodissa.
Lisäksi oululaisia päiväkoteja kiertää kotikielen avustajia, jotka tukevat etenkin arabian-, vietnamin- ja venäjänkielisiä lapsia.
Maahanmuuttajien kieltenopetusta koordinoidaan Syynimaan päiväkodista.
"Uusia päiväkoteja ei ole tarvetta perustaa arabian-, venäjän- tai vietnaminkielisille, vaikka nämä kolme ovatkin olleet suurimmat kieliryhmät viimeisten vuosien ajan. Tarkoitus on, että maahanmuuttajalapset ovat osa suomalaisia ryhmiä", sanoo päiväkodin johtaja ja maahanmuuttajien koordinaattori Pauliina Uusitalo Syynimaan päiväkodista.
"Viime keväänä Oulun kaupungin kunnallisessa päivähoidossa oli 157 maahanmuuttajalasta", Uusitalo laskee.
Lautapelit ulkomaanreissuilta
Meeri Annala, 3, selailee vieraskielisiä kirjoja Saksanpähkinän päiväkodissa Oulussa. Myös lautapelit ovat saksalaista perua, henkilökunnan ja lasten vanhempien ulkomaanreissuilta mukanaan tuomia.
"Vanhemmat halusivat Meerin samaan ryhmään veljensä Kalle Annalan, 2, kanssa. Vieras kieli tulee lisänä", kertoo lastentarhanopettaja Anne Lampinen.
Hän kertoo, että osalla Saksanpähkinän päiväkodin lapsista on kokemuksia saksan kielestä entuudestaan. Toinen vanhemmista on saksankielinen, perhe on saattanut asua Saksassa tovin tai perhe on muuttamassa ulkomaille.
Päiväkodin arjessa kielten sekoitus näkyy siinä, että saksalaissyntyinen kasvattaja Beate Piirainen puhuu lapsille ainoastaan saksaa, ja muu henkilökunta puhuu eri kieliä tilanteiden mukaan.
"Katsomme kalenterin ja ruokalistan päivittäin sekä suomeksi että saksaksi. Joillekin saksan kieli tarttuu, joillekin ei", Lampinen sanoo.
Tulevaisuuden ryhmä ovat kiinalaiset.
"Oulussa on paljon kiinalaisia. Saattaa olla, että kiinalaisuus ja kiinan kieli pamahtavat yksi kaunis päivä meidän päivähoitoon", sanoo englanninkielisen päiväkodin johtaja ja omistaja Ulla Terho.
Oulun englanninkielinen leikkikoulu kasarmialueella sai alkunsa kerhomuotoisena toimintana, Nokian buumin seurannaisena, runsaat kymmenen vuotta sitten.
Ulkomailla asuneiden perheiden lapset olivat saanet kielitaidon, ja perheet halusivat kielitaidon säilyvän. On myös perheitä, jotka ovat muuttamassa ulkomaille, ja lapsille halutaan etukäteen tarjota kielikylpy.
Svenska barnträdgården i Uleåborg eli Oulun ruotsalainen päiväkoti joutui kovan kysynnän vuoksi perustamaan ensimmäistä kertaa sen 40-vuotisen toimintansa aikana alle 3-vuotiaiden ryhmän. Päivähoitoa on kysytty myös italian ja ranskan kielellä.