Poliisi joutui tapaninpäivänä selvittelemään kahta eri pahoinpitelyä Ranualla.
Aamulla puoli kuuden aikoihin Ranuan keskustassa ulkopaikkakuntalainen mies pahoinpiteli yleisellä paikalla ranualaismiestä niin, että uhri sai lieviä ruumiillisia vammoja.
Illalla kello kahdeksan jälkeen Ranuan keskustassa ulkopaikkakuntalainen mies tunkeutui humalassa yksityisasuntoon rikkomalla ikkunan. Talon väen kehottaessa tunkeutujaa poistumaan, tämä pahoinpiteli vieraana olleen ulkopaikkakuntalaisen miehen.