Kajaanissa sattui lauantain vastaisena yönä kaksi pahoinpitelyä, joista poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja. Molemmat pahoinpitelyt tapahtuivat aamuyöllä kello kolmen ja neljän välisenä aikana.
Kajaanilainen nuori mies löytyi hakattuna Kajaanin kirkon pihasta hieman kolmen jälkeen. Ilmoitus pahoinpitelystä tuli miehen kavereilta, jotka olivat viettäneet uhrin kanssa iltaa ravintolassa. Kirkon pihan pensaikosta löytynyt mies oli kuitenkin päättänyt lähteä kotiin aikaisemmin kotiin.
Keski-ikäistä kajaanislaisnaista pahoinpideltiin puolestaan Mennikäisentiellä lähellä Lohtajan ravintolaa. Tekijä oli nuori tummahiuksinen nainen.
Mahdolliset havainnot voi ilmoittaa Kajaanin poliisille.