Kain ja Taunon Ruot­sin-reis­su siirtyy Oulun kau­pun­gin­teat­te­rin suu­rel­le näyt­tä­möl­le

Ohjaaja Mika Ronkainen kirjoitti Laulu koti-ikävästä -elokuvansa materiaalista samannimisen näytelmän.

Paluu juurille Kai Latvalehdon lapsuuden Göteborgiin. Kain roolin näyttelee Oulun kaupunginteatterissa Aki Pelkonen ja Taunon Hannu Pelkonen. Ohjaaja Mika Ronkainen kirjoitti Laulu koti-ikävästä -elokuvansa materiaalista samannimisen näytelmän.
Paluu juurille Kai Latvalehdon lapsuuden Göteborgiin. Kain roolin näyttelee Oulun kaupunginteatterissa Aki Pelkonen ja Taunon Hannu Pelkonen.
Paluu juurille Kai Latvalehdon lapsuuden Göteborgiin. Kain roolin näyttelee Oulun kaupunginteatterissa Aki Pelkonen ja Taunon Hannu Pelkonen.
Kuva: Kaisa Tiri/Oulun kaupunginteatteri

Oululaisen Mika Ronkaisen dokumenttielokuva Laulu koti-ikävästä voitti kaksi Jussia, tyhjensi palkintopöydän Tampere Film Festivalilla ja valittiin Göteborgin filmifestivaalilla parhaaksi pohjoismaiseksi elokuvaksi 2013.

Elokuva seurasi Aknestikin kitaristin Kai Latvalehdon ja Tauno-isän automatkaa ja visiittiä Göteborgiin, minne Tauno lähti töihin 70-luvulla pikku-Kai mukanaan.

Road movie kiteytti isoja asioita: Ruotsin-siirtolaisuuden, paluun juurille sekä isän ja pojan väliset suhteet.

Nyt Kain ja Taunon Ruotsin-reissu siirtyy Oulun kaupunginteatterin suurelle näyttämölle.
Näytelmän käsikirjoitus ja ohjaus on Mika Ronkaisen.

– Kävin uudestaan läpi kaiken materiaalin, mikä aikoinaan kuvattiin elokuvaa varten. Sitä oli 40 tuntia. Siellä oli hirveästi hyviä keskusteluja, joita ei jostain syystä voinut käyttää elokuvassa, Ronkainen kertoo.

Ohjaaja Mika Ronkainen kirjoitti Laulu koti-ikävästä -elokuvansa materiaalista samannimisen näytelmän.
Ohjaaja Mika Ronkainen kirjoitti Laulu koti-ikävästä -elokuvansa materiaalista samannimisen näytelmän.
Kuva: Peura Pekka

– En halunnut lavalle elokuvan kopiota vaan itsenäisen näytelmän, joka seisoo omilla jaloillaan, mutta kommentoi metatasolla elokuvaa ja sen tekemistä.

Aknestikilla on näytelmässä pieni rooli. Mutta musiikilla suuri. Kain ja Taunon taustatarina ja konteksti luodaan musiikin kautta.

– Tämä on musikaali. Tämä on myöskin draama, komedia ja dokumenttiteatteria, ohjaaja luonnehtii tyylilajia.

– Casting oli hirveän helppo tehdä. Katsoin teatterin nimilistasta, kenellä on samat sukunimet, Ronkainen vitsailee.

Kain roolin näyttelee Aki Pelkonen ja Taunon Hannu Pelkonen.

Elokuvaohjaaja Mika Ronkaisena teatterin lavalla nähdään näyttelijä Janne Raudaskoski.

Toisen sukupolven paluumuuttajien tarina

Ronkainen haluaa kertoa näytelmällä toisen sukupolven paluumuuttajien tarinan ja luoda heille identiteettiä.

– On ollut hämmästyttävää, miten paljon Ruotsissa lapsuutensa viettäneet ovat ottaneet yhteyttä minuun ja etenkin Kaihin. Moni on pitänyt elokuvaa eheyttävänä. Kain ja Taunon tarina on koskettava, vaikkei olisi koskaan Ruotsissa käynytkään. Kahden sukupolven välisen keskusteluyhteyden löytyminen on niin universaali aihe.

Aknestikia näytelmässä soittavat näyttelijät.

Orkesteriin, joka soittaa elokuvan kappaleet plus pari muuta, kuuluvat Anne-Mari Kanniainen (haitari), Antti Näpänkangas (Tuomas Henrikin Jeesuksen Kristuksen bändin pasunisti), Kalle-Elmeri Ronkainen (kitara), Jari Sipilä (basso) ja Aarne Toivonen (rummut). Kapellimestarina toimii Olli Tuomainen.

Laulu koti-ikävästä saa kantaesityksensä Oulun kaupunginteatterin suurella näyttämöllä lauantaina 27. helmikuuta kello 19.