Naiset pyörittävät miehiä kesäteatterissa. Luvassa on Akkarallia Muhoksella, Oulaisissa ja Pyhäjärvellä. Oulussa keppostelevat Raksilan iloiset rouvat.
"Miehiähän tässä pannaan halvalla. Miehet käyttäytyvät typerämmin kuin naiset", toteaa ohjaaja Mikko Korsulainen.
Hänellä on näpeissään Shakespearen klassikkonäytelmästä Windsorin iloiset rouvat muokattu ja kutistettu oululaisversio.
Pekka Saariston sovituksen ideana on, että sitä sävyttää aina paikallisväri: paikallinen puheenparsi, tutut paikat ja tutunoloiset henkilöt.
Niinpä nyt liikutaan Raksilasa ja puhutaan vanahanaikasta oulua.
"Näytelmä lähtee liikkeelle leipuri Jalmari Huovisen lähettämistä kirjeistä kahdelle naapurin rouvalle. Naapuruston rouvat päättävät kostaa tämän julkeuden", Korsulainen kiteyttää.
Leipurimestari Huovista esittää Jouni Tiensuu ja hänen alaistaan Anna Raudaskoski. Samassa pihapiirissä asuu Aili Häppäri (Anu Kokkonen) ja hänen miehensä Reino Häppäri (Pekka Kesälahti). Amorina toimivan ompelijan Mandi Mäläskän roolissa on Riitta Toropainen. Tehtaan työläistä Yrjö Vimparia esittää Pekka Hyväri ja hänen neuvokasta vaimoaan Raili Vimparia Minna Kuusisto.
Leipuri Huovisella on tunnettu esikuva. Häppäreitä ja Vimpareita löytyy myös Oulun puhelinluettelosta. Näin näytelmä neuvoo suhtautumaan tuttuihin nimiin: "Elekää hyvät ihimiset turhaan päätänne vaivatko, että kuka täsä on niinko kuka. Vai muistaako joku, että Huovisen leipomon pihanperälä olis viiskymmentäluvula asunu jotku Häppärit?" Tai että Heinätorin laiala olis asunu akkansa kansa Vimparin Ykä?"
Kun mies oli vielä
herra ja hidalgo
Näytelmässä naiskaverukset höynäyttävät miehiä. Aisankannattajafantasioista kärsivät aviomiehet tekevät itsensä naurettaviksi.
"Oulun Työväen Näyttämön versio on tarkoituksella sijoitettu 1950-luvulle, joka oli viatonta aikaa. Mies oli vielä 50-luvulla herra ja hidalgo. Naisen asema oli aika paljon ahtaampi kuin nykypäivänä", kertoo ohjaaja.
Näytelmän keskeinen jännite on rysän päältä kiinni jäämisen pelko ja avioeron uhka.
"Naisten juoni on, että he päättävät antaa Jalmarille vähän siimaa. Se oli vielä 50-luvun maailmassa riskaabelia, koska siinä saattoi mennä maine naapurusten, ystävysten ja - mikä pahinta - aviomiesten silmissä."
Raksilan iloiset rouvat on Korsulaisen mukaan näytelmä luonnollisista tarpeista, naisten ja miesten välisistä suhteista.
Näytelmän murrekäännöksestä vastaa Leena Tiainen.
Raksilan iloiset rouvat
Hupisaarten kesäteatterissa
Oulussa 22.6.-29.7.