Norjalainen hovioikeus on vapauttanut Åsne Seierstadin Kabulin kirjakauppias -kirjaa koskevista vahingonkorvauksista. Korvauksista vapautui myös toimittaja-kirjailija Seierstadin kustantaja.
Oslon käräjäoikeus tuomitsi molemmat viime vuonna korvauksiin yksityiselämän loukkaamisesta. Kantajana oli afganistanilainen Suraia Rais, kiistellyn kirjan päähenkilönä olevan kirjakauppiaan vaimo.
Hovioikeuden mukaan kirjassa oli joitain tietoja perheen yksityiselämästä, mutta Seierstad ei rikkonut lakia kirjoittaessaan niistä.
Raisin asianajaja moitti tiistaina tuomiota ja aikoo valittaa korkeimpaan oikeuteen.
Kirja pohjautuu Seierstadin kokemuksiin, kun hän asui kirjakauppiaan perheessä Kabulissa vuonna 2002.