Kään­tä­mis­tä ko­ros­tet­tiin Otto Man­ni­nen -se­mi­naa­ris­sa

Suomen kääntäjien kärkijoukkoa oli perjantaina koolla Kangasniemellä, jossa järjestettiin ensimmäinen Otto Manninen -seminaari.

Suomen kääntäjien kärkijoukkoa oli perjantaina koolla Kangasniemellä, jossa järjestettiin ensimmäinen Otto Manninen -seminaari.

Seminaarin tarkoituksena oli kunnioittaa Mannisen mittavaa kääntäjänuraa sekä kiinnittää huomiota kääntäjien merkittävään työhön kulttuurisiltojen rakentajina kielialueelta toiselle.

Kansainvälisenä vieraana tapahtumassa oli sveitsiläinen Louis-Daniel Perret, joka kertoi isänsä Jean-Louis Perret´n elämäntyöstä. Tämä käänsi 1920-luvulla Kalevalaa ranskaksi Otto Mannisen luona Kangasniemen Kotavuoressa. Hän sai Manniselta apua ja vuorostaan auttoi isäntäänsä Molière-suomennoksissa.

Seminaari oli osa Pieksämäellä pidettävää Sylvi Kekkonen Symposium -kirjallisuustapahtumaa.

Ilmoita asiavirheestä