Japanin vaihtotaseen ylijäämä supistui jyrkästi elokuussa, valtiovarainministeriö kertoi maanantaina. Vaihtotaseen ylijäämä putosi peräti 27,1 prosenttia viime vuoden elokuuhun verrattuna.
Huolestuttavinta Japanin luvuissa on se, että ne ovat ajalta ennen Yhdysvaltoissa tehtyjä terrorihyökkäyksiä. Syyskuun luvut ovat todennäköisesti vielä synkemmät, sillä ennakkotietojen mukaan syyskuun 11. päivän terrorin jälkeen Japanin vienti Yhdysvaltoihin on supistunut tuntuvasti.
Vaihtotase, joka mittaa tavaroiden ja palvelujen kauppaa, oli elokuussa alamäessä jo yhdeksättä kuukautta perättäin. Ylijäämää kertyi silti noin 38 miljardia markkaa (6,4 miljardia euroa).
Japanin talous on ollut heikkouden kourissa jo yli vuosikymmenen ajan. Vaihtotaseen jyrkkä supistuminen luo lisää paineita pääministeri Junichiro Koizumin hallitukselle maan talouden uudistamiseksi.