Tokion lähellä on suljettu ydinvoimala maanjäristysvaaran vuoksi. Chubu-yhtiön mukaan voimala pidetään kiinni, kunnes sen turvatoimia on parannettu. Töiden arvioidaan kestävän pari vuotta.
Pääministeri Naoto Kan alkoi vaatia voimalan alasajoa Fukushiman ydinonnettomuuden jälkeen. Hamaoka sijaitsee 200 kilometrin päässä Tokiosta, ja alueella on varauduttu jo pitkään voimakkaaseen maanjäristykseen.
Hamaokan voimalassa on viisi reaktoria, joista ensimmäiset on rakennettu 1970-luvulla. Niistä kaksi suljettiin jo toissa vuonna.
Fukushiman voimalassa yksi työntekijä on kuollut tänään. Yli 60-vuotias mies menetti yhtäkkiä tajuntansa ja kuoli myöhemmin sairaalassa.
Kuolinsyytä ei tiedetä. Ydinvoimayhtiö Tepcon mukaan mies oli työskennellyt alueella, jonka säteilyarvot ovat turvallisuusrajojen mukaiset.
Jäähdytystöiden odotetaan jatkuvan Fukushimassa vielä useita kuukausia, ja voimala saadaan suljettua todennäköisesti vasta ensi vuoden puolella.