Buddhalaismunkki tuomittiin saamaan korvauksia oikeusjutussa, jonka hän oli nostanut Japanin kuumilla lähteillä sijaitsevaa majataloa vastaan. Munkki oli valittanut saamiensa kirpunpuremien aiheuttamasta kutinasta.
Koben piirioikeus jätti kuitenkin noteeraamatta munkin väitteen, jonka mukaan yli sadan kirpunpureman aiheuttama kutina olisi estänyt häntä työskentelemästä ainakin kuukauden ajan uskonnollisissa seremonioissa kuten hautajaisissa.
Munkki sai korvauksia 100 000 jeniä eli noin 760 euroa. Oikeuden mielestä majatalo ei ollut huolehtinut huoneidensa turvallisuudesta. Majatalon isäntä lupasi tästä lähtien pitää huoneet puhtaina, mutta totesi myös että vuorilla kun ollaan, ei huoneita millään saa täysin ötökättömiksi.