Aviomiehen pääsyä eläkkeelle juhlivat japanilaispariskunnat ovat vaarassa päätyä avioeroon. Ainakin, jos eläkepäiviä lähdetään juhlimaan valtamerilaivalle.
Japanilainen työkulttuuri suosii pitkiä päiviä. Niinpä eläkkeelle jäävät miehet ovat viettäneet vuosikymmeniä muualla kuin kotona häiritsemässä perheen arkipäivää. Kun ukkelin naama sitten alkaakin olla näkyvissä jatkuvalla syötöllä, se ei enää näytäkään kovin kiehtovalta.
- Yhtäkkiä ei pitäisi sännätä pitkälle matkalle yhdessä, sanoo Sayoko Nishida, jonka kirjalliseen tuotantoon lukeutuu muun muassa teos Miksi eläkkeelle jääneet aviomiehet ovat niin suuria kiusankappaleita?
Nishida suosittelee pariskunnille ensi hätään yhden päivän bussiajelua. Sen aikanakin ehtii jo vähän nähdä, miten yhteiselo sujuu.
- Eläkkeelle jäämisen jälkeen perheissä on tärkeintä hoitaa kommunikointi. Siinäkin suhteessa lähteminen pitkälle risteilylle voi olla harkitsematonta ja lisätä eron mahdollisuutta.