Japanilaisen Hamaokan ydinvoimalan toinen reaktori suljettiin tänään sen jälkeen, kun sen putkistosta oli valunut radioaktiivista vettä.
Voimala oli auki vasta toista päivää sen jälkeen, kun se viime vuoden puolella oli suljettu vastaavanlaisten tapausten tähden.
Vartijat huomasivat aamulla, että voimalan kakkosreaktorin putkistosta oli vuotanut parikymmentä litraa radioaktiivista vettä, joka ei kuitenkaan ollut päässyt voimalan ulkopuolelle.
-yhtiön mukaan vuoto pysäytettiin ja voimalan toinen reaktori pysäytettiin tutkimuksia varten.
Hamaokan ydinvoimala sijaitsee n. 150 kilometriä Tokiosta länteen.
Japani saa energiastaan noin kolmanneksen ydinvoimasta.